ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハザウェイ社の株主に宛てて毎年のアニュアル・レポートの中で書いている手紙の最新版を翻訳してみようという試みの続きです。 バフェット氏の手紙の原文およびバークシャー・ハザウェイのアニュアルレポートは下記…

またしばらく間が空いてしまいました。 実家に帰省したり出張が多かったりしたせいもありますが、更新が滞っている一番の理由はやはり怠け癖ですね・・・。 さて、ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハザウェイ社の株主に宛てて毎年のアニュアル・レ…

ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハザウェイ社の株主に宛てて毎年のアニュアル・レポートの中で書いている手紙の最新版を翻訳してみようという試みの続きです。 原文は下記のリンクから閲覧できます。 2009年版アニュアルレポート 2009年版会長の手…

iPadの説明するけぇ、よう聞きんさい。 今、巷で話題のApple社製タブレット型端末「iPad」。 少し前になりますが、そのプロモーションビデオ（Apple社HPから閲覧可能）をなんと広島弁に吹き替えた動画がYoutubeにアップされTwitterなどでも反響を呼んでいま…

前回の記事からずいっぶんと間が開いてしまいましたが、ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハザウェイ社の株主に宛てて毎年のアニュアル・レポートの中で書いている手紙の最新版を翻訳してみようという試みの続きです。 正直、記事を書くモチベーショ…

6月は昼間は仕事で忙しいわ、夜はワールドカップサッカーの（TV）観戦で寝不足気味になるわで、体力的にはきつい一ヶ月でした（笑） 今月は3月以来の売買、もとい買買（笑）をしました。 6/7 8410 セブン銀行 @160,800円 1株買い（手数料\200） 6/30 3377 ア…

今月は4月の強気相場を逆回転させたような相場でしたね。 僕のポートフォリオも先月末比-9.9%となり、4月分どころか年初来からの上昇分も吐き出してしまったみたいです。 逆に投資意欲の方はモリモリ湧いてきた・・・といいたい所ですが、 今月は肉親に不幸…

今年に入ってからすっかりポートフォリオの状況更新をサボっていました（汗） まあ、売買、というか買買（笑）も頻繁ではなく大きく動かすことは滅多にないので更新も上場企業と同じ四半期に一度くらいでも構わないかな、なんて思ってるんですが（爆） 今年…

今年に入ってからブログ記事の更新頻度がガクンと落ちてしまいました。 いくつか理由はありますが、直接的な原因は主に２つです。 ①Twitterを始めたこと 昨年の12月からTwitter(http://twitter.com/)でつぶやいています。 Yahoo!ブログ以外で交流があるブロ…

どうも更新が滞ってしまっています。 ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハザウェイ社の株主に宛てて毎年のアニュアル・レポートの中で書いている手紙の最新版を翻訳してみようという試みの続きです。 原文は下記のリンクから閲覧できます。 2009年版…

前の記事からずい分間が空いてしまいました。 ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハザウェイ社の株主に宛てて毎年のアニュアル・レポートの中で書いている手紙の最新版を翻訳してみようという試みの続きです。 原文は下記のリンクから閲覧できます。 …

2月27日（土）に、バークシャー・ハザウェイの2009年版アニュアルレポートと バフェット氏が株主にあてて毎年書いている「会長の手紙」が公開されました。 2009年版アニュアルレポート 2009年版会長の手紙 昨年に引き続き、今年もバフェット氏の機知に富んだ…

ウォーレン・バフェット氏率いる投資持ち株会社、バークシャー・ハザウェイの2009年版アニュアル・レポートとバフェット氏自らが毎年株主に向けて書いている会長の手紙が2月27日（土）に公開されました。 ※バークシャー・ハザウェイ社のアニュアルレポートと…

平成22年2月22日。 そう、今日は2ならびの日でした。元号という独特の年の数え方がある日本独特の記念日（？）ですね。 僕はもうかれこれ2年ほど前から、今日という日が来たら必ず撮ってやろうと思っていました。 それが、これだ～～ １，２，３！ 最初は自…

丸々1ヶ月ぶりの更新となってしまいました。 2010年が始まってからブログを書く時間がなかったわけではなく、ちょこちょこ他のブログにコメントを書いたりはしていたのですが、どうも気が乗らないというか・・・。 この2ヶ月ほどは私的な事情で色々と考えさ…